Explicando Memes Gringos

Sim, sabemos que os memes brasileiros são incomparáveis! Eles nos fazem rir por horas! Mas os gringos tamém produzem mesmes. Claro que às vezes não entendemos, então hoje vamos explicar alguns deles para que você possa rir nesta segunda-feira.

Nem precisa dizer o que acontece quando se abre um submarino, né?

“Tyler, The Creator” (Tyler, o criador) remete ao famoso desenho animado “Dora, The Explorer” (Dora, a aventureira).

“alpaca” tem um som similar a “I’ll pick up” (vou pegar)

Desesperador demais, vocês não acham?

Sim, gente, ele comeu o peixe do amigo.

A expressão “I hope this email finds you well” é comumente usada durante a troca de mensagens corporativas e significa, na verdade “espero que esteja bem” (no momento em que estiver lendo aquele email).

Claro que eles estavam falando sobre privadas serem sujas, mas falar que algo é “dirty” pode ser o mesmo que dizer que algo é inapropriado, desrespeitoso ou vulgar (assim como certos tipos de piadas).

É, covid…

Uma maneira divertida de dizer “não entendi nada”.

Fale seu meme favorito nos comentários”